La Relación de Pareja y las canciones de ‘Il Divo’
Escrito por
Ginia
el
Oct 29, 2009
en
He estado leyendo libros interesantísimos sobre la relación matrimonial y la comunicación. Por supuesto, quisiera compartir con ustedes muchísimo de ese material. Pero es tanto que ni siquiera se por donde empezar.
Por otro lado, a sabiendas de que en nuestro país se presentará en los próximos días el grupo musical ‘Il Divo’, he estado escuchando muchas de sus canciones… como para ponerme ‘a tono’ con el ambiente musical. Il Divo es un proyecto inglés con nombre italiano que agrupa a cuatro cantantes de diversas nacionalidades: un tenor estadounidense (David), un barítono español (Carlos), un tenor suizo (Urs) y un cantante de pop francés (Sebastien). Juntos logran una armonía lindísima que, junto a su imagen de modelos de revista de moda y las canciones de música pop que han re-editado con su estilo operático, apelan a un público netamente femenino y diría que de mediana edad. Ooooops! mencioné mi nombre?
Bueno, lo cierto es que escuchando sus canciones estuve pensando que la mejor forma de resumir todo lo que he leído recientemente es compartir con ustedes una de ellas, una que a mí particularmente me eriza la piel porque me siento plenamente identificada con todo lo que dice: primero porque así me siento (o así me hace sentir mi marido!), segundo porque entiendo que es un mensaje que debe recibir todo hombre y mujer casad@ y adaptar las letras para hacer sentir a su pareja de igual modo.
Si lo hacemos, créanme…tendremos matrimonios con un muchísimo mejor clima para resolver cualquier conflicto del diario vivir.
La canción no es más que la adaptación al español de la que popularizara el cantante canadiense Bryan Adams hace ya un par de décadas (1995), en mis años mozos, titulada: Have You Ever Really Loved a Woman (Alguna vez has amado realmente a una mujer?). Como verán, la canción es un mensaje dirigido a los hombres con relación a su pareja (mujer), pero puede ser perfectamente adaptada al escenario contrario.
Have You Ever Really Loved a Woman?
Si ella te hace falta, como el agua, si es tu mayor necesidad
si por su amor eres feliz y el mundo es gris cuando no está
Si no concibes vivir sin verla sin dudar
es la mujer que tú soñabas
Si ella te quiere, y es el amor de tu vida,
entrégale todo, ámala sin medidas.
Demuéstrale a diario que es ella tu reina, tu consentida,
que conocerla fue un milagro, un regalo que te dió la vida.
Si para tí no hay otra, debes cuidarla, evitar hacerla llorar.
Si te comprende, es tu guarida, hazla tu amiga de verdad
y será tuya hasta la muerte, ya verás
que no se va y no traiciona
Si ella te quiere, y es el amor de tu vida,
entrégale todo, ámala sin medidas.
Demuéstrale a diario que es ella tu reina, tu consentida,
que conocerla fue un milagro, un regalo que te dió la vida.
Haz que se sienta mujer, conquístale la piel,
entrégale tu ser,
y ella será tu mujer cada despertar.
Si no concibes vivir sin verla sin dudar…
Si ella te quiere, y es el amor de tu vida,
entrégale todo, ámala sin medidas.
Demuéstrale a diario que es ella tu reina, tu consentida,
que conocerla fue un milagro, un regalo que te dió la vida…
Que conocerla fue un milagro, un regalo que te dió la vida.
Sencillamente Hermosa……..Cuanto de nosotr@s nos encanta que nos mimen, nos digan cuanto nos aman, nos importantisen, mas estas letras me hacen pensar…Cuanto de nosotr@s lo hacemos con nuestras parejas, Es dando como recibimos, y en el Amor, o en la relacion de pareja debemos ser contagiadores de AMor,es tan hermoso vivir una relacion en Armonia, es tan Hermoso escuchar un Te Amo, aun en los momentos mas Dificiles…Termino Diciendo…Pedo Jose Amor de Mi vida eres un Milagro que Dios me Dió y por el cual estoy totalmente agradecida…..
Eso Rosaura! Lo expresaste maravillosamente…ahora tienes que decirselo a Pedro José. Gracias por compartir tu sentir!
Ginia, es muy emocionante y gratificante saber que existen personas como tu, la cual nos transmiten esa paz y ese amor que siempre llevas, Dios te bendiga por siempre….Respecto a IL DIVO, son maravillosos, esta cancion me llega al mas lejano rincon de mi alma y me motiva a ser mas abierta en el amor y reconocer que si queremos tener vida llena de satisfacciones no debemos olvidarnos que lo primordial es hacer que nuestra pareja sienta que en verdad la amamos.
Gracias por tus comentarios, te felicito por tu blog, nos ayuda en cantidad, te dire que lo usamos muchas veces como edificacion mutua en ntra comunidad. Y sobre tu comentario de hoy, me identifico totalmente pues creo fervientemente en el matrimonio, y siempre he dado gracias a Dios por el regalo de mi pareja, Servio Tulio, y hoy puedo decir que se puede despues de 23 años de casada nos queremos mas que ayer, lo importante es querer es hacer de ello ntro propsito diario de vida, y sobretodo sin Dios es imposible. Si lo intentaramos verdaderamente hoy tuvieramos una mejor sociedad.
Adelante! y gracias mil
Ivetsy
Uy, que compromiso tengo para generar material util! Pero a la vez que reconocimiento, wao! Gracias por el comentario. Un abrazo fuertte, y sigan así siendo ejemplo de que el matrimonio sí se puede.
Yo tengo una copia de esa canción en inglés y aunque no tengo marido, (pues soy divorciada) y además no la entiendo entera en inglés si entiendo la esencia, y en verdad me encanta, además si han visto la pelicula se darán cuenta cuan intenso y profundo es cuando un hombre ama de verdad y eso para una mujer es emocinante y si se quiere sublime hasta las lagrimas, por lo menos yo lo siento así, pero… es que soy muy emocional….